is diy wedding invitations the best way to get your invitations in a different language?
ynra BTB 4-18-09 posted:
I 'm planning my wedding in August ym? S that half of my hu? Sped speak Spanish? Ol. I 'VE intent? search the Web site that har? an invitation espa? waves but i can 't find them. So I would know if I'm the best. Tambi? No need invitations English I would have half invitations espa? waves and English. Although many people who speak Spanish? Ol understands English? S I just feel it 's. A. invitations asking rude little English especially if s? Don 't act? ingl? s right.
 | US $39.95 (1 Bid) End Date: Sunday Sep-12-2010 20:07:45 PDT Bid now | Add to watch list |
Have you called any of the sites to see if this could be done? How about a local stationary store?
you can purchase so many words to be translated into spanish on websites. it costs you thoug. Or is there anyone that speaks both languages? They could translate for you.
i think that’s a great idea to honor both parties invited. just go to google.es or something and type in wedding invites to get an idea of nice formal way to write it and find a mix that you like. good luck!!
I would do them your self that will save you a lot of money. I like your idea its very creative. If you want try a local print shop (if you don’t have a lot of time) write out what you want to say in spanish and in english and give them the template and say you want 50 of each or however many you need. Print shops and I know my local UPS or Kinkos do invitations you could try them as well.
How funny. My wedding was last August and that is exactly what I did. I made my own invitations in spanish and english. I more a less estimated how many of each I needed. The ones who definitely needed spanish went out first, then the ones in english for the ones who needed english only, and last the bilingual people got what remained since it didn’t matter. I hope that makes sense. I took mine to a local print shop, so it would be easier to print more if needed because they had my invite already on file and I could call and order more if needed.
Well I do not know of anyplace that will print them in both languages but I do know that you can save alot of money by making your own invitations.
If you need some ideas check out
We had our invitations bilingual. We had to have a folded invitation - picture a piece of paper folded in four - so the Ukrainian invitation information could be printed on the left side inside, then the English on the right side. All the same information was in both languages, so we didn’t have to have separate invitations printed. On the front of the invitation were
flowers and our names.
We ordered through a printing company, and because the Ukrainian alphabet is different than English letters, we had to provide a copy on disc of the Ukrainian wording.
However, this totally depends upon where you live, and what’s available to you.
Here’s some places online -